війна


KORYDOR публікує доповідь видавчині КАТАРІНИ РААБЕ про те, як переклади викривають ментальні поділи в українській культурі.

DEFENCELESS TERRITORIES. PERCEPTION OF MODERN UKRAINIAN LITERATURE BY GERMAN PUBLIC

Канадський історик українського походження СЕРГІЙ ЄКЕЛЬЧИК про те, з чого мала б починатись українська декомунізація, й те, як популізм вихолощує важливі гасла.

SERHY YEKELCHYK: “COLONIAL” MEANS THAT WE HAVE NOT BEEN RESPONSIBLE FOR OUR PAST

  This article was released under the patronage of Irina Chernyshova who contributed to the project Korydor trough crowdfunding platform. I started looking for Alexander Etkind’s “Warped Mourning. Stories of the Undead in the Land…

ALEXANDER ETKIND: “TO RECOGNIZE CRIMES OF THE SECOND WORLD WAR MEANS TO CHANGE YOUR VIEWS ON THE STATE”

Ukrainian society is closing into “cosy ghettos”, says Serhiy Zhadan – but the writer and activist thinks that there are still ways in which dialogues can be opened up with people in the occupied territories….

Zhadan: ‘In the fight against the enemy, we forget about finding potential allies’

Everything that happens in this war happens gradually, in stages. It’s not exactly clear why that is. Maybe it’s because we’re up against a massive, inert enemy, one incapable of acting quickly. Or because they…

Fear and Loathing: Borders of Identity

And if turning to mankind in these days I reveal how like an arrow the century flies And indeed from this band of days Did war take wing some archaic, unspoken glyph? Velimir Khlebnikov Is…

The Path to Follow


special topics: