KORYDOR публікує доповідь видавчині КАТАРІНИ РААБЕ про те, як переклади викривають ментальні поділи в українській культурі.

DEFENCELESS TERRITORIES. PERCEPTION OF MODERN UKRAINIAN LITERATURE BY GERMAN PUBLIC

ЄВГЕНІЯ ОЛІЙНИК аналізує фільм Сергія Лозниці «Аустерліц» й говорить про неминучі наслідки комерціалізації просторів пам'яті.

CHECKING INTO DACHAU

Канадський історик українського походження СЕРГІЙ ЄКЕЛЬЧИК про те, з чого мала б починатись українська декомунізація, й те, як популізм вихолощує важливі гасла.

SERHY YEKELCHYK: “COLONIAL” MEANS THAT WE HAVE NOT BEEN RESPONSIBLE FOR OUR PAST

В авторській колонці ЄВГЕНІЯ ОЛІЙНИК пише про химерні форми боротьби з «совком», які виникають у публічному просторі країни.

THE FLAG AND THE BLIDNESS

Художник рассказывает о том, как в Харькове победило «Барабашово», и объясняет, почему европейской эмпатии не хватает на Украину.

PAVLO MAKOV: “UKRAINIAN STATE THINKS THAT EVERYONE WILL LEARN ABOUT US EITHER WAY”

  This article was released under the patronage of Irina Chernyshova who contributed to the project Korydor trough crowdfunding platform. I started looking for Alexander Etkind’s “Warped Mourning. Stories of the Undead in the Land…

ALEXANDER ETKIND: “TO RECOGNIZE CRIMES OF THE SECOND WORLD WAR MEANS TO CHANGE YOUR VIEWS ON THE STATE”

У одному з найбідніших регіонів Італії мирно співіснують мусульмани й католики, сусіди влаштовують квартирники, а гей-прайди нагадують родинні свята. Все це – завдяки волонтерам.

PALERMO: A PLACE FOR EVERYONE

Online magazine Korydor in cooperation with PinchukArtCentre Research platform continues to study the subject of contemporary art. This time we will talk about curatorial practices and institutional critique. Tetiana Kochubinska, curator of national exhibitions, interviews…

Anna Smolak: We question the traditional institutional museum-like narratives that propose a linear way of thinking

Ukrainian society is closing into “cosy ghettos”, says Serhiy Zhadan – but the writer and activist thinks that there are still ways in which dialogues can be opened up with people in the occupied territories….

Zhadan: ‘In the fight against the enemy, we forget about finding potential allies’

National Art Museum of Ukraine presented art-project “Identity. Behind The Curtain Of Uncertainty”. Over 30 artists from Ukraine and Nordic-Baltic countries participated in the exhibition. KORYDOR talks with curator and director of Latvian Contemporary Art…

Solvita Krese: “There is a fear of waking up in an irreversibly changed world”

Croatian writer and journalist Slavenka Drakulic may be called a communism anthropologist. What she studies is soviet mentality. That may be documenting women’s experience of everyday life in socialism (“How We Survived Communism and Even…

Slavenka Drakulic: “Between freedom and security people choose security”

Everything that happens in this war happens gradually, in stages. It’s not exactly clear why that is. Maybe it’s because we’re up against a massive, inert enemy, one incapable of acting quickly. Or because they…

Fear and Loathing: Borders of Identity


special topics: